Spanish
 
 
 
 
French English Deutch Russian Japenese
 
 
 
 
INFORMACIONES
 
 
 
   
French Polynesia
 
   
   
   
Photo : Eric Leborgne
   
   
   
   
   
 
       
 
 

SEGURIDAD Y LÍMITES:

 
 

En la Polinesia Francesa, las profundidades para bucear están restringidas de la siguiente manera:

   
 
-29 metros (94 pies) para buzos Nivel 1 FFESSM, FSGT, SNMP, ANMP, CMAS, mar
 

adentro y avanzados PADI, NAUI y SSI.

   
   

-49 metros (159 pies) para buzos Nivel 2 FFESSM, FSGT, SNMP, ANMP, CMAS **,

Our web site uses :
 

buzos de rescate, PADI, NAUI y SSI.

FLASH PLAYER
 
   

-60 metros (195 pies) para buzos expertos que tengan un nivel superior.

you can download it by
   
clicking the photo below :
 

CLIMA:

     
 
Rangiroa y Tikehau están bendecidas con un clima subtropical durante todo el año. La temperatura
 

ambiental promedio es 28ºC (82.4ºF) y la del agua entre 26 y 29ºC (79 y 84ºF).

   
 

INFORMACIÓN ÚTIL:

   
 
Es necesario pasaporte válido o documento de identidad para los cuidadanos franceses.
 
Los extranjeros deben presentar prueba de su billete de regreso
   
 

SALUD:

     
   
No se requiere ningún tipo de vacunación para entrar a la Polinesia Francesa.
   

Recomendamos a los visitantes que traigan repelente para insectos y bastante bloqueador solar.

     
     
     
   
   

FAUNA SUBMARINA DE LA POLINESIA FRANCESA :

     
   
Aquí encontraras una breve descripción de la fauna submarina de Rangiroa y Tikehau,
   

además de información sobre la ballena jorobada de Rurutu.

photo : Eric Leborgne
 
   
 

Tiburón Gris:

 
       
     
 
Es un tiburón territorial presente en las cuestas y pasos oceánicos expuestos a corrientes marinas.
 
También se encuentran en las aguas cristalinas de las lagunas, viven en grupos a veces muy
 
numerosos. Durante su periodo reproductivo (Inviernos del sur), los encuentros pueden consistir
 
en cientos de individuos, los de Tiputa (atolón de Rangiroa) son reconocidos por ser las reuniones
 
mas grandes de la especie. Estos tiburones son curiosos, pero guardan distancia de los buzos.
 
Sin embargo responden rápidamente al estimularlos con comida, olvidando su cautela llegando
 
a ser insistentes. En estos casos puede ser perceptiblemente peligroso, los pescadores de
 

de la zona son bastante conscientes al respecto.

 
 
Carcharhinus amblyrhynchos Máximo largo: 255 cm. Profundidad: 0 a 280 mt. (900 pies). Dieta: Peces, Crustáceos, cefalópodos.
               
               
                   
photo : Eric Leborgne
 

Tiburón de Seda:

 
                 
 
Tiene un cuerpo aerodinámico con forma de flecha y un hocico redondeado. Es gris con tintes bronce
 
y un estomago blanquecino, su piel es suave al tacto por eso su nombre. La aleta dorsal delantera es corta y redondeada
 
en su punta. El borde trasero de su segunda aleta dorsal es móvil y alargado. En los tiburones adultos las aletas
 
pectorales son largas y afiladas. Es un tiburón pelágico que se acerca de vez en cuando de manera solitaria a la costa y raras
 
veces en pequeños grupos. Es bastante curioso, puede acercarse a los buzos sin morder, pero es potencialmente peligroso.
 
 
Carcharhinus falciformis Máximo largo: 10 pies. Profundidad: 0 a 2,600 pies.
 

Dieta: Peces, rayas, cefalópodos, crustáceos, tiburones pequeños.

                 
Photo : Andreas Bödecker
                 
 
Tiburón punta de plata :
 
         
photo : Eric Leborgne
 
Cuerpo gris a gris-bronce, vientre claro. Todas las aletas tienen el ápex
 
y el ribete posterior marcados con blanco. Los adultos se desplazan
 
a lo largo de las pendientes externas a profundidades superiores a 100 m
 
y suben raramente sin estimulación alimenticia. Los jóvenes individuos
 
frecuentan más de buena gana los pasos y su periferia.
 
Comportamiento territorial e inquisidor.
 
Potencialmente peligroso sobre todo en situación de Estimulación
 
 
Carcharhinus albimarginatus Máximo largo:: 300 cm - Profundidad: 0 à 800 m
 
Dieta: peces, rayas, cefalópodos, crustáceos, y pequeños tiburones.
           
                   
                 
photo : Eric Leborgne
 

Tiburón punta Negra:

 
                 
 
Lomo amarillento, estomago blanquecino. La punta de las aletas son negras. La aleta
 
dorsal esta marcada con un punto blanco justo en la base de la punta negra. Es el tiburón
 
mas común de la polinesia francesa. Suele cazar en aguas poco profundas a lo largo de
 

la costa y en los arrecifes. Es curioso pero tímido, no muy peligroso.

 
 
Carcharhinus melanopterus Máximo largo: 6 ½ pies. Profundidad: 0 a 240 pies.
 

Dieta: Peces, crustáceos, cefalópodos.

               
   
       
Requin citron
 

Tiburón Limón :

 
 
 
Lomo entre café y amarillento, el estomago generalmente es del mismo color sólo un poco mas claro. Tienen el hocico
 
redondeado, ambas aletas dorsales son del mismo tamaño. Los tiburones jóvenes son color arena y prefieren las
 
aguas tranquilas de la laguna, mientras que los tiburones adultos prefieren los acantilados profundos del fondo marino.
 
Los adultos jóvenes se juntan a lo largo de los filones del arrecife. Este tiburón tiene mala reputación,
 

especialmente entre los pescadores de lanza. Es tenaz y puede llegar a ser agresivo si es rechazado.

 
Negaprion acutidens Máximo largo: 12 ½ pies. Profundidad: 0 a 300 pies. Dieta: Peces y rayas.
                 
         
Photo : Andreas Bödecker
 

El Gran Tiburón Martillo:

 
 
photo : Eric Leborgne
 
Tiene un enorme cuerpo con una primera aleta dorsal muy alta.
 
El borde delantero de la cabeza es levemente abultado,
 
casi recto de extremo a extremo. Es el mas grande de los
 
tiburones martillo. Es solitario y se encuentran en las cercanía
 
de los pasos cerca del lecho marino.
 
. A veces entran a las lagunas, especialmente la de Tuamotus.
 
Debido a su tamaño y dieta es una especie que produce desconfianza.
 

Potencialmente peligroso.

 
 
Sphyrna mokarran Máximo largo: 20 pies+. Profundidad: 0 a 325 pies.
 

Dieta: Peces, rayas, tiburones, cefalópodos, crustáceos.

 
     
       
Photo : Yves Lefèvre
 

Tiburón Tigre:

     
 
Tiene un hocico corto y ancho. Los ojos son redondos con una gran pupila negra. Su lomo es gris con oscuras
 
rayas verticales, más evidentes en los tiburones jóvenes. Su estomago es de color claro y su aleta dorsal
 
es triangular. Una cresta rígida que se prolonga del pedúnculo caudal. Puede ser encontrado a lo largo de las
 
cuestas oceánicas, pero se observa raramente debido a su hábitat profundo ( 500 a 1000 pies).
 

Sube a la superficie durante el anochecer y explora los pasos, las bahías y las lagunas. El Tiburón Tigre es el

 
único ovovivíparos carcharhinidae. El numero de crías puede consistir en varias docenas de individuos.
A menudo solitario, pero de vez en cuando en pares. Oportunista, tiene una dieta variada que consiste tanto en
 
animales vivos (tortugas, pájaros, rayas, tiburones, crustáceos, etc.) como en carroña. Es altamente peligroso
 

para los buzos y nadadores, pues su manera lenta y cautelosa de nadar no advierte su ataque repentino.

 
Galeocerdo cuvier Máximo largo: 18 pies. Profundidad: 0 a 1,100 pies. Dieta: Peces,
 

crustáceos, tortugas, pájaros, animales marinos.

               
     
   
 
     
Manta
 

Mantarraya:

   
Photo : Yves Lefèvre
 
Los ojos están ubicados a los costados, delante de las dos apéndices, que cuando se
 
abren, canalizan el plankton a la boca. Tienen pequeños dientes en la mandíbula
 
inferior. No tienen aguijón. Son ovovivíparos. Al final de su periodo de gestación dan a
 
luz uno y mas comúnmente dos crías, cerca de 4 pies de largo y 100 libras de peso. Las
 
travesías de los adultos generalmente son solitarias o en pequeños grupos a lo largo de
 
las cuestas oceánicas y lagunas. Disfrutan de los pasos donde su alimento existe en
 
abundancia. De vez en cuando se quedan inmóviles sobre el lecho marino donde peces
 
limpiadores los cepillan y les quitan impurezas.
 
 
Manta birostris Máximo largo: 650 cm+. Profundidad: 0 à 100 m
 
Dieta: plancton
       
       
Raie Léopard
 

Raya Águila :

   
 
El lomo es oscuro cubierto con pequeños anillos blancos. El estomago blanquecino. Su
 
sobrenombre es “pájaro rayo” debido a su forma alargada y cabeza prominente. Hocico
 
con forma de flecha que se asemeja al pico de algunos pájaros marinos. Están presentes
 
en lagunas, pasos y así como a lo largo del suelo marino. En su periodo reproductivo
 
durante el invierno austral, se juntan en grupos de hasta cientos de individuos. Es la
 

presa favorita del Tiburón Martillo.

 
 
Aetobatis narinari Máximo largo: 8 pies Dieta: Moluscos e invertebrados.
   
         
photo : Eric Leborgne
 

Pez Napoleón:

   
 
El más grande de la familia de los Lábridos, tiene labios gruesos, escamas grandes y
 
ojos muy móviles. Cuando son jóvenes son verdes griseasos con dos líneas oscuras
 
detrás de sus ojos. Durante la fase más madura de sus vidas desarrollan un prominente
 
bulto frontal. Siendo jóvenes prefieren zonas protegidas en las lagunas, ricas en coral.
 
En cambio ya más adultos prefieren los acantilados y entradas subacuaticas propias de
 

las aguas más abiertas.

 
 
Cheilinus undulatus Máximo largo: 8 pies. Profundidad: 0 a 200 pies
 

Dieta: peces, crustáceos, moluscos y equinodermos.

               
   
     
photo : Eric Leborgne
 

Delfín Mular:

photo : Eric Leborgne
   
 
Frente convexa, hocico corto (3 pulgadas) proyectando una mandíbula más
 
baja. Tiene una “sonrisa irresistible”. Entre 18 y 26 dientes cónicos por
 
por mandíbula. Aleta falsa. La piel en el lomo es gris, más pálida en
 
los lados y casi blanca debajo. Silbidos, chillidos y chirridos con una
 
frecuencia entre 4.000 a 170.00 hertz. Esta especies vive en pequeños
 
grupos, que componen grandes manadas con centenares de individuos.
 
Tursiops truncatus Máximo largo: 14 pies (macho)
 

Dieta: moluscos, crustáceos, peces, calamares y camarones.

         
         
             
photo : Eric Leborgne
 

Ballena Jorobada:

   
 
photo : Eric Leborgne
 
Este animal es enorme. Su lomo es completamente negro y el estomago blanquecino.
 
Cada aleta pectoral puede llegar a medir un tercio del largo total del cuerpo. El diseño
 
de la aleta caudal (negro por arriba y blanco por abajo) es único en cada ballena y se
 

puede utilizar como método de identificación de cada individuo.

 

Esta ballena se llama así debido al bulto que tiene delante de la aleta dorsal.

 
Los 16 a 20 surcos ventrales permiten una abertura muy grande de su boca. Las barbas de color
 
oscuro ( 270 a 400) se encuentran en los costados de la boca. Tienen un periodo de gestación
 
de 11 meses. Las crías nacen cada 2 o 3 años. La madre cuida a su bebe durante los primeros
 

6 meses, miden entre 13 a 16 pies y pesan entre 1 a 2 toneladas recién nacidos.

 
 
 
Megaptera novaeangliae Tamaño: 50 a 52 pies (macho) 52 a 55 pies (hembra). Peso: 25 a 33 toneladas. Chorro: 8 a 10 pies de altura.
 

. Promedio sumersión: 3 a 4 min. ( Máximo: 45 min.) Periodo de vida: 30 a 40 años. Población: 12,000 a 15,000. Dieta: krill y peces pequeños.

         
photo : Eric Leborgne
 
Las ballenas cantan solamente durante su periodo de
 
apareamiento, por lo tanto se presume que están
 
cantando canciones de seducción. Estas canciones
Canto de las ballenas
 
consisten en notas bajas que varían en su amplitud
   
y frecuencia que calzan y parecen seguir un patrón
 
reconocible. Las canciones de la Ballena
 
Jorobada son tan famosas como sus saltos
 

y comportamiento juguetón.

 
 
En invierno, durante su periodo de apareamiento,
 
, los machos se enfrentan para establecer su dominio:
photo : Eric Leborgne
 
saltando, sosteniéndose erguidos, dando palmadas
 
al agua con sus aletas caudales o pectorales.
 
En las zonas que escogen para aparearse, tales como
 
Rurutu, se puede observar a menudo a las madres
 
con sus crías escoltadas por un macho. Los grupos
 

mas numeroso se avistan en las zonas de alimentación.

 

¿Cómo se puede reconocer a una Ballena Jorobada?

 
 
Antes de sumergirse la Ballena Jorobada arquea
 
su espalda y levanta su aleta caudal en el aire,
 
expulsando un chorro de agua de 9 pies de altura. Cada
 
inhalación remplaza entre el 80% y 90% del aire en
 
sus pulmones a diferencia de la mayoría de los mamíferos
 

terrestres que sólo remplazan entre el 10% y 20% del aire.

           
                 
                 
                   
 
       
 

Todos los textos que se refieren a los peces de la Polinesia Francesa son extraídos de "Guide des poissons de Tahiti et de ses ïles". (Guía de peces de Tahití y sus islas)

Muchas gracias a los autores Thierry Zysman, Philippe Bachet y Yves Lefèvre.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
         
         
         
         
         
                   
Thierry Zysman
 
Philippe Bachet
Yves Lefèvre